Happy New Year!

遅れましたが、明けましておめでとうございます。
昨年中、シアトルの皆様にも日本の皆様にも、大変お世話になりました。
２０１０年も、どうぞよろしくお願いします。

ということで、１２月２６日から１月１０日までの１６日間の日本一時帰国も、あっという間に終わり、シアトルへ戻って来ております。

日本滞在中、いやぁ、よく食べました。食べ過ぎ。そして、一通り、家族の他に、従姉妹達や地元の友達、大学の友達や、音楽の友達にも会えて嬉しかった。みんな毎回帰る度に時間作ってくれて本当にありがとう！毎回帰るのが楽しみだよ。機会があったら、私が居るうちにシアトルにも来てね！

さて、シアトルへ到着したと同時に感じた事、「暖かい！」。
日本に比べると、寒いと思っていたのに、どうやら最近のシアトルは暖かいです。このまま春になってくれれば良いのに・・・。
晴天続きの日本の後に、シアトルの曇り空雨空は、憂鬱です。

長旅ではしゃぎすぎたせいか、今回も前回に引き続き、体調を壊しました。昨日今日と、新年バケーション開け早々、仕事休んでしまった。

しかし、今年は頑張らねば。既に１月末〆切の今から始める仕事が２つ（友人の結婚式のSave the Dateと、友人バンドのCDジャケット用イラスト）。そして、既にもう一組の結婚インビテーションと、第２７回アメリカナショナルチーズコンフェレンス （今回の開催地シアトル、チーズ界の大イベント）のイベント販促物全般用のイラストレーションの仕事が入りました。このチーズの仕事は、大事なので、心し てかからねば。

そしてこれ全部フルタイムの仕事の後の仕事なので、ありがたい事に、しょっぱなから大忙しなのです。風邪引いてる場合じゃないよ。遊びを控えて頑張ります。（お金貯めなきゃだしちょうどいいや・・・。）

私の日本滞在中の写真を全てFlickrというオンラインフォトアルバムにアップしたので、時間のある時に是非見てね。

Flickr写真集

では、折角仕事休んだので、友人の結婚式Save the Dateでも作るか。